2004

TEILNEHMER

1. Schultheater ,,Bertold Brecht", Pasardschik-Bulgarien
Sprachabschneider

2. Kabarett-AG, Wentzinger-Gymnasium, Freiburg-Deutschland
Kabarett

3. EMANON 3H Graz, Osterreich
Spuck

4. Sechspack, Bistriz-Rumanien
Reiher

5. Theatergruppe des Samuel-von-Brukenthal-Gymnasiums, Hermannstadt
Dreigroschenoper

6. WIR, Hermannstadt
Nashorner

7. Deutsche Theatergruppe des ,,Kolcsey Ferencz" - Nationalkollegs, Sathmar
Der Bieberplatz

8. NiL-Temeswar
Die Zwiteracht der Gotter

9.Theatergruppe des Ungarndeutschen Bildungszentrums-Frankenstadt/Baja
Physiker

10. Liederkratz, Lantschuk/Lanycsok
Sautanz in Sagetal

WORKSHOPS

1. Eniko Benczo (Schauspielerin am DSTT)
Mein Korper, meine Stimme

2. Daniela Borteanu (Schauspielerin und Sangerin am DSTT)
Schauspieler mit Korper und Stimme

3. Bernhard Bockenforde (Oberstudienrat i. R. fur die Facher Deutsch und Englisch mit langjahriger Erfahrung im Bereich des Schultheaters, Freiburg)
Theatralische Gestaltungsubugen mit klassischen und parodischen Balladentexten

4.Lorette Bradiceanu-Persem (Deutsch-und Englischlehrerin am Nikolaus-Lenau-Lyzeums)
Sprachtraining

5. Colin Buzoianu (Schauspieler am DSTT)
Locker gekleidet

6. Ionut Chriac (Schauspielstudent, Temeswar)
Grundlagenseminar

7. Isolde Cobet (Schauspielerin am DSTT, Temeswar)
Lesen-Interpretieren-Spielen

8. Sibylle Dordel (Lehrerin am Erich-Kastner-Gymnasium Laatzen, Deutschland)
Was in einem Besen steckt

9. Boris Gaza (Schauspieler am DSTT, Temeswar)
Spiel und Improvisation

10. Ioana Iacob (Schauspielerin am DSTT, Temeswar)
Spiel im Theater

11. Ildiko-Jarcsek-Zamfirescu (Schauspielerin am DSTT, Temeswar)
Umwelt und Schauspieler

12. Franz Kattesch (Schauspieler, Hermannstadt)
Personendarstellung nach literarischer Vorlage

13. Ulrike Vogler (Schauspielerin, Regisseurin, Stimmbildnerin, Synchronsprecherin, Sprecherzieherin, Theaterpadagogin fur Schulerseminare)
Atem-Stimme-Sprache-Sprechen

14. Ursula Wittstock (Klausenburg, Universitatsassistentin an der Klausenburger Germanistik)
Possenspiel und Schabernack

2003 Photos

Die Theaterstucke

Die Workshops

2003

TEILNEHMER

1. Unerwarteter Einwand Sofia, Bulgarien
Teuflisches Gluck oder Faust III

2. Theater AG des Wentziger-Gymnasiums-Freiburg
Gipfeltreffen

3. Theatergruppe des Jesuiten-Gymnasiums Osijek, Kroatien
Zu weise Philosophen oder Diogens Spruche

4. AGRAM Zagreb, Kroatien
LCD-TESLA. Eine multimediale Zeitung aus dem Jahr 2050

5. Sesvete Zagreb, Kroatien
Hamlets Geist
Das Leben eines Mannes

6. Amnesie, Arad
Todliche Sunden

7. Sechs Pack, Bistritz
Das Gerucht/Der Bandwurmsketch

8. Die Amateure, Hermannstadt
Heiratsantrag

9. Theatergruppe des Samuel von Brukenthal Gymnasiums, Hermannstadt
Die Kahle Sangerin

10. Nordlicher, Sathmar
Ist die Welt noch zu retten?

11. NiL, Temeswar
Always Ultra

12. Bukoviner Phonix Czernowitz, Ukreine
Strauss der Wunsche

13. Brawo Lemberg, Ukraine
Lammkeule

14.Theatergruppe der Ungarndeutschen Bildungszentrums Frankenstadt/Baja, Ungarn
Die Welle

15. Deutschsprachige Schulerbuhne Funfkirchen/Pecs, Ungarn
Fastnacht der Narren

16. PaThalia Werischwar, Ungarn
Menschenleben

WORKSHOPS

1. Eniko Benczo (Asistentin fur Schauspiel und Improvisation Fachbereich Schauspiel in deutscher Sprache an der Musikhochschule der West-Universitat Temeswar)
Schau-Spiele

2. Lou Bertalan (Schauspieler am Theater in der Altstadt in Stuttgart)
Akrobatik oder Tai Chi

3. Dana Borteanu (Schauspielerin am DSTT)
Korper und Stimme - eine Einheit

4. Bernhard Bockenforde (Obenstudienrat i.R. fur die Facher Deutsch und Englisch mit langjahriger Erfahrung im Bereich des Schultheaters)
Theatralische Gestaltungsubungen mit klassischen und parodischen Balladentexten

5. Franz Kattesch(Schauspieler am Radu-Stanca Theater Hermannstadt)
Das Absurde im Theater

6. Ulricke Luck ( Lehrerin mit Ausbildung Darstellendes Spiel an der Schule)
Klangwelten im Schultheater

7. Belgin Saygi (Lehrerin fur die Facher Deutsch und Biologie mit Erfahrung im Bereich des Schultheaters)
Sprachtraining

2002

TEILNEHMER

1. NiL, Temeswar
Undine

2. Theatergruppe des Brukenthal-Lyzeums Hermannstadt
Die Komodie von Pyramus und Thisbe

3. WIR, Hermannstadt
Kunst

4. Theatergruppe des Liviu Rebreanu-Lyzeums, Bistritz
Leonce und Lena

5. Thalia, Hermannstadt
Der gluckliche Prinz

6. Literatur-Theater-Genies, Sathmar
Pepe und Knauser

7. Theatergruppe des Arbeitskreises Banat JA, Filiale Arad
Auf dem Postamt

8. Bertolt-Brecht-Schultheater, Bulgarien
Leben das Galilei

9. Theater-AG der Wentziger-Schulen, Freiburg
Der eingebildete Kranke

10. Theatergruppe des Tallinna Saksa Gumnaasium, Estland
Der Bar

11. Theatergruppe Grune Hande, Pecs
Hilferufe

12. Theatergruppe des Joseph-Haltrich-Lyzeums, Schassburg
Probe zur griechischen Sage Pygmalion

WORKSHOPS

1. Boriz Gaza
Grundlagenseminar Theater

2. Daniela Delia Borteanu
Gesang-eine schauspielerische Ausdrucksweise

3. Eniko Benczo
Von einer Idee bis zur Vorstellung

4. Ulrike Luck
Einziger Workshop fur Spielleiter

5. Isolde Cobet
Rollenstudium

6. Karina Reitsch
Korper als Instrument

7. Ursula Wittstock
Maskenworkshop

8. Elisabeth Bradiceanu-Persem
Artikulation, Aussprache

9. Gerhard O. Servatius
Musikworkshop

2001 Photos

Die Theaterstucke

Die Workshops

2001

TEILNEHMER

1. NiL Theatergruppe des Nikolaus Lenau Lyzeums, Temeswar -
Zwietracht der Gotter

2. Theatergruppe der Brukenthalschule Hermannstadt -
Wie es uns gefallt

3. Literatur-Theater-Genies Sathmar -
Einmal Urknall und zuruck

4. Theatergrupe des Deutschen Jugendforums Hermannstadt -
Menschen?

5. Theatergruppe des Padagogischen Lyzeums Hermannstadt -
Der gluckliche Prinz

6. Wundertheater Funfkirchen des Ungarisch-Deutschsprachigen Schulzentrums Funfkirchen/Pecs -
Der Besuch der alten Dame

7. Theatergruppe Osijek/Esseg des II. Gymnasiums Osijek, Kroatien-
Till Eulenspiegel

8. Bertolt-Brecht-Schultheater des Bertolt-Brecht-Gymnasiums Pasardishik, Bulgarien-
Die Reise nach Sofia

9. Leistungsgruppe 11 des Fremdsprachengymnasiums Haskovo, Bulgarien-
Diese Schuljugend von heute!

WORKSHOPS

1. Marcus Beling (Leiter theaterpadagogischen Kurse in Deutschland)
Korpertheater

2. Eniko Benczo (Asistentin fur Schauspiel und Improvisation Fachbereich Schauspiel in deutscher Sprache an der Musikhochschule der West-Universitat Temeswar)
Schau-Schauspiel

3. Boris Gaza (Schauspieler am DSTT)
Grundlagenseminar Theater

4. Ildiko Jarcsek-Zamfirescu(Schauspielerin am DSTT)
Schauen-Spielen-Schauspielen

5. Franz Kattesch (Schauspieler, Lehrer fur Schauspoel an der Bruckenthalschule Hermannstadt)
Charakterspiel

6. Arno Kleiss (Schulmusiker, Deutschland)
Stimmbildung und Kanonsingen

7. Lilly Krauss-Kalmar (Puppenspielerin)
Puppenspiel

8. Ulricke Luck (Leiterin mit Ausbildung fur das Darstellende Spiel an der Schule) Workshop fur Spielleiterinnen

9. Steffen Neupert (Schauspieler, Deutschland)
Werkgeheimnisse der Schauspielkunst

10. Karina Reitsch ( Schauspielerin, Dozenitn an der Fakultat fur Musik, Schauspiellehrstuhl, Unterrichtsfacher, Buhnenbewegung und Tanz, Schauspiel, Leiterin der deutschen Schauspielklassen)
Kennenlernen des eingenen Korpers

11. Ursula Wittstock ( Theaterpadagogin)
Von der Idee zum Stuck. Theater selbstgemacht.

2000 Photos